{"product_id":"biznies-riechnik-niemsko-blgharski-blgharsko-niemski","title":"Бизнес речник: немско-български \/ българско-немски","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eБизнес речник: немско-български \/ българско-немски\u003c\/strong\u003e е двустранен професионален речник, който обединява делова терминология и изрази за германския и българския бизнес контекст. Това издание е незаменим помощник за преводи, преговори и подготовка на делова кореспонденция, когато точността и контекстът са от първостепенно значение.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОбем и издателски формат\u003c\/strong\u003e: 742 страници в твърда подвързия, подходящ за дългосрочна употреба и чести справки.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИздание и каталожни данни\u003c\/strong\u003e: издание от 2000 г., артикулен номер 1003.0, налично на щанд kp1 в Антикварен магазин - Нешев Колекшън.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСъстояние\u003c\/strong\u003e: Отлично — запазено такова за книга от това поколение, подходяща за събирачи и професионалисти, търсещи надежден речников ресурс.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЕзиково направление\u003c\/strong\u003e: на български и немски език в сравнение и превод, с ясно структурирани двупосочни термини и фрази за бизнес контекст.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eФокус\u003c\/strong\u003e: обхваща бизнес лексика и изрази, които често се употребяват в делови документи, договора, кореспонденцията и оперативната комуникация между немски и български говорители.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eКъде и кога тази книга помага най-много\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eИдеален е за професионалисти в търговия и индустриални компании, преводачи, учители и студенти по бизнес немски, както и за колекционери на антични речници. Ако работите с германски партньори, изготвяте оферти, бюджети или договори и ви е нужна коректна лексика и точни преводи, това издание ще ви подкрепя през цялата делова работа.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eЗащо това издание се отличава?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eКато част от каталожната колекция на Антикварен магазин - Нешев Колекшън, това издание носи духа на старото добро справочно издание, което съчетава дългогодишен опит с практическа приложимост. Наличието на твърда корица и отлично състояние прави книгата подходяща както за ежедневно ползване, така и за ценно попълване на професионална или колекционерска библиотека.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eКак да го използвате в реални ситуации\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eПреговаряте с немскоезичен партньор? Търсете точни преводи на ключови бизнес термини и фрази за оферти и условия на договор.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eСъставяте делова кореспонденция или презентации? Използвайте обратните преводи за ясно представяне на идеи и намерения.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eУчите бизнес немски? Виждате как конкретни термини се формулират в двата езика и как да ги използвате естествено в разговор.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eБез значение дали сте професионалист, който често обработва двуезична делова документация, или колекционер на ценни речникови издания, „Бизнес речник: немско-български \/ българско-немски“ предлага надеждност, дълбочина и реална практичност. Разполагайте с него на рафта за постоянен достъп и бъдете уверени в точността на всеки превод и всяко делово изречение.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Антикварен магазин - Нешев Колекшън","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57541975441782,"sku":"01679 9924999278","price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0957\/6002\/3926\/files\/biznes-recnik-nemsko-b-lgarski-lgarsko-nemski-kniga-527.webp?v=1779065412","url":"https:\/\/neshevcollection.com\/products\/biznies-riechnik-niemsko-blgharski-blgharsko-niemski","provider":"Антикварен магазин - Нешев Колекшън","version":"1.0","type":"link"}